Second  Eric Kandel

If the century just passed was “the province of the gene,” then the next hundred years shall be “the province of the mind,” believes Eric Kandel. Brain science is poised to reveal the biology of conscious and unconscious mental processes involved in perception, emotion, thought and action. There will also be “a revolution in understanding mental illness,” with animal models revealing the “mechanism of pathogenesis.” We shall gain an understanding of the biological underpinnings of personal wellbeing, using imaging to reveal the pathways in the brain involved in joy. Scientists have singled out one gene that in such animals as voles determines whether they will socialize, or act as loners, suggesting the possibility of molecular insight into social and aggressive behaviors. What’s more, says Kandel, neuroscience will suffuse all the disciplines: sociology will have to consider a “biology of free will;” economics must take up the biology of decision and choice; art appreciation will have to account for how sensory information gets processed, such that when “two people look at the same object, one finds it beautiful and the other finds it boring.” And psychology will become indistinguishable from neuroscience, leading to a common base of training for neurologists and psychiatrists.

Segundo Eric Kandel

Se o século passado foi apenas "a província do gene", então os próximos cem anos deve ser "a província da mente", acredita Eric Kandel. Ciência do cérebro está prestes a revelar a biologia do consciente e inconsciente processos mentais envolvidos na percepção, pensamento, emoção e ação. Haverá também "uma revolução na compreensão da doença mental", com modelos animais revelando o "mecanismo de patogênese." Vamos ganhar uma compreensão das bases biológicas do bem-estar pessoal, usando imagens para revelar os caminhos no cérebro envolvida na alegria. Os cientistas têm apontado um gene que em animais como ratazanas determina se eles vão socializar, ou agir como solitários, sugerindo a possibilidade de uma visão molecular em comportamentos sociais e agressivos. Além do mais, diz Kandel, a neurociência vai suffuse todas as disciplinas: sociologia terá que considerar a "biologia do livre-arbítrio;" a economia deve levar até a biologia de decisão e escolha; apreciação da arte terá que explicar como a informação sensorial é processado, tal que, quando "duas pessoas olham para o mesmo objeto, um acha bonito e outro acha chato." E a psicologia vai se tornar indistinguível da neurociência, levando a uma base comum de formação de neurologistas e psiquiatras.